Textos das Pirâmides (seleção) — A ascensão de Unas

1O céu retirou a vida da estrela Septet (Sótis, a estrela do Cão); eis Unas, um ser vivo, o filho de Septet. Os Dezoito Deuses o purificaram em Meskha (a Ursa Maior); [ele é] uma estrela imperecível. A casa de Unas não perece no céu, o trono de Unas não perece na terra. Os homens fazem súplicas [ali], os deuses voam [para lá]. Septet fez Unas voar ao céu para estar com os seus irmãos, os deuses. Nut, a Grande Senhora, abriu os braços para Unas. Ela os fez duas almas divinas à frente das Almas de Anu, sob a cabeça de Rá. Ela os fez duas carpideiras quando estavas no teu leito fúnebre (?). O trono de Unas está junto de ti, Rá; ele não o cede a mais ninguém. Unas sai para o céu por ti, Rá. O rosto de Unas é como [os rostos dos] Falcões. As asas de Unas são como [as dos] gansos. As unhas de Unas são como as garras do deus Tuf. Não há palavra [má] sobre Unas na terra entre os homens. Não há fala hostil sobre ele entre os deuses. Unas destruiu a sua palavra, subiu ao céu. Upuatu fez Unas voar ao céu entre os seus irmãos, os deuses. Unas recolheu os braços como o ganso Smen, bate as asas como um falcão, voando, voando. Ó homens, Unas voa para o céu.

2Ó deuses do Oeste, ó deuses do Leste, ó deuses do Sul, ó deuses do Norte, vós, quatro grupos que abraçais as terras santas, dedicai-vos a Osíris quando ele aparece no céu. Ele navegará pelo Céu, com o seu filho Hórus pelos dedos. Ele o anunciará, o fará erguer-se como o Grande Deus no Céu. Clamarão acerca de Unas: Eis Hórus, o filho de Osíris! Eis Unas, o filho primogênito de Hathor! Eis a semente de Keb! Osíris ordenou que Unas se erga como um segundo Hórus, e estas Quatro Almas-espíritos em Anu escreveram um decreto aos dois grandes deuses no Céu. Rá ergueu a Escada diante de Osíris, Hórus ergueu a Escada diante do seu pai Osíris quando ele foi para o seu espírito, uma deste lado [e] uma do outro; Unas está entre elas. Eis que ele é o deus dos assentos puros que sai do banho (?). Unas se levanta, eis Hórus; Unas se senta, eis Set. Rá lhe toma a mão: o espírito para o céu, o corpo para a terra.