Rig Veda (seleção de hinos) — 10.127 — Rātrī

1COM todos os seus olhos a Deusa Noite olha adiante, aproximando-se de muitos lugares:
Ela vestiu todas as suas glórias.

2Imortal, ela encheu o ermo, a Deusa encheu a altura e a profundeza:
Ela vence a treva com a sua luz.

3A Deusa, ao vir, pôs a Aurora, sua Irmã, no seu lugar:
E então a treva se desvanece.

4Favorece-nos assim esta noite, ó tu cujos caminhos visitamos
Como as aves o seu ninho na árvore.

5Os aldeões buscaram as suas casas, e tudo o que anda e tudo o que voa,
Até os falcões ávidos de presa.

6Afasta a loba e o lobo, ó Urmya, afasta o ladrão;
Sê fácil para nós de atravessar.

7Claramente se aproximou de mim aquela que adorna a escuridão com as mais ricas cores:
Ó Manhã, cancela-a como a dívidas.

8Trouxe-te estes como vacas. Ó Noite, tu, Filha do Céu, aceita
Este louvor como para um vencedor.