Kojiki — A Era dos Deuses (seções I–XIX) — O choro e o pranto de Sua Augustidade Varão Impetuoso

1Assim, enquanto [as outras duas Divindades] [assumiam] cada uma o seu governo segundo a ordem com que [o pai] se dignara encarregá-las, Sua-Augustidade-Varão-Veloz-e-Impetuoso não [assumiu o] governo [do] domínio de que tinha sido encarregado, mas chorou e lamentou-se até que a sua barba de oito palmos chegou à boca do estômago. O modo do seu choro era tal que com o seu choro murchava as montanhas verdes em montanhas secas, e com o seu choro secava todos os rios e mares. Por esta razão, o ruído das Divindades más era como o das moscas no quinto mês quando todas enxameiam, e em todas as coisas surgiam todos os presságios de desgraça. Então a Grande Augusta Divindade o Macho-Que-Convida disse a Sua-Augustidade-Varão-Veloz-e-Impetuoso: "Como é que, em vez de governar a terra de que te encarreguei, tu gemes e choras?" Ele respondeu, dizendo: "Gemo porque desejo partir para a terra da minha falecida mãe, para a Terra Distante de Baixo." Então a Grande Augusta Divindade o Macho-Que-Convida ficou muito irado e disse: "Se é assim, não morarás nesta terra", e logo o expulsou com uma expulsão divina. Assim, a Grande Divindade o Macho-Que-Convida mora em Taga, em Afumi.