Kojiki — A Era dos Deuses (seções I–XIX) — A augusta declaração da divisão dos augustos filhos e das augustas filhas

1Então a Grande-Augusta-Divindade-Que-Brilha-no-Céu disse a Sua-Augustidade-Varão-Veloz-e-Impetuoso: "Quanto à semente das cinco Divindades masculinas nascidas por último, o seu nascimento veio de coisas minhas; portanto, sem dúvida são meus filhos. Quanto à semente das três Divindades femininas nascidas primeiro, o seu nascimento veio de uma coisa tua; portanto, sem dúvida são tuas filhas." Assim declarou ela a divisão. Assim, Sua Augustidade Princesa-Névoa-da-Torrente, a Divindade nascida primeiro, mora no templo Interior de Munakata. A seguinte, Sua Augustidade Princesa-da-Ilha-Amável, mora no templo do meio de Munakata. A seguinte, Sua Augustidade Princesa-da-Torrente, mora no templo exterior de Munakata. Estas três Divindades são as três Grandes Divindades reverenciadas pelos Duques de Munakata.

2Assim, Sua Augustidade Bravo-Iluminador-Rústico, filho de Sua Augustidade Ame-no-hohi, um dos cinco filhos nascidos depois (este é o antepassado dos Governantes da Terra de Idzumo, dos Governantes da Terra de Muzashi, dos Governantes da Terra Alta de Unakami, dos Governantes da Terra Baixa de Unakami, dos Governantes da Terra de Izhimu, dos Suseranos Departamentais da Ilha de Tsu e dos Governantes da Terra de Toho-tsu-Afumi.) O seguinte, Sua Augustidade Príncipe-Senhor-do-Céu (é o antepassado dos Governantes da Terra de Ofushi-kafuchi, dos Chefes de Nukatabe-no-yuwe, dos Governantes da Terra de Ki, dos Suseranos de Tanaka em Yamato, dos Governantes da Terra de Yamashiro, dos Governantes da Terra de Umaguta, dos Governantes da Terra de Kihe em Michi-no-Shiri, dos Governantes da Terra de Suhau, dos Governantes de Amuchi, em Yamato, dos Suseranos Departamentais de Takechi, dos Senhores Territoriais de Kamafu e dos Governantes de Sakikusabe).