Une Sacra

Bhagavad Gita

Tradição atribuída a Vyāsa · c. séc. II a.C. – II d.C.

Ler no Une Sacra

A Bhagavad Gītā, "o Canto do Senhor", é um diálogo de 700 versos inserido no Mahābhārata, no livro de Bhīṣma. No campo de batalha de Kurukṣetra, diante dos exércitos prontos para a guerra, o príncipe Arjuna vê entre os inimigos parentes e mestres e se recusa a lutar. Seu cocheiro, Kṛṣṇa, revela-se como o Ser Supremo e lhe ensina, em 18 capítulos, o dever (dharma), a ação sem apego aos frutos, o caminho do conhecimento, a devoção (bhakti) e a natureza imortal da alma. É o texto mais lido e traduzido do hinduísmo.

O texto sânscrito vem do Wikisource, sem os comentários tradicionais que acompanham os versos ali. A versão inglesa é "The Song Celestial" (1885), do poeta Edwin Arnold, em verso branco e com mudanças de métrica nos trechos líricos; por ser poética, não segue a numeração dos versos do original.

Capítulos

Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão inglesa de Edwin Arnold

Fonte: Project Gutenberg — The Song Celestial

Licença: Domínio público